Nieuwe Berichten

Nieuwe Berichten

Nuno Duarte – Lemen voeten

Leesfragment
2 september 2026
Pés de barro (‘Lemen voeten’) is de debuutroman van Nuno Duarte (Sintra, 1973), die in 2024 werd bekroond met de Prémio Leya. Het boek gaat over de bouw van de Ponte 25 de Abril (voorheen [...]

Adelino Albano Luís – De vermeende rivale

Leesfragment
1 juli 2026
Van de Mozambikaanse schrijver Adelino Albano Luís (Chimoio, 1998) publiceerden we al eerder het verhaal ‘Standbeeld voor onze held‘ uit zijn bekroonde bundel Estórias trazidas pela ventania (‘Verhalen van de wind’). Sinds kort heeft hij [...]

Nieuws

In memoriam Carlos Saldanha (1933-2026)

Nieuws
13 augustus 2026
In november van het gezegende jaar 2011 ontmoetten we de Braziliaanse dichter-tekenaar Carlos Saldanha, alias Zuca Sardan, in Brussel, waar hij een week verbleef op uitnodiging van het onvolprezen festival Europalia. We gingen samen met [...]

BABELL (Porto, 24-29 juni): het boek als ruilmiddel

Nieuws
22 juni 2026
BABELL is een cultureel en literair evenement dat van 24 tot en met 29 juni 2026 plaatsvindt in de stad Porto. Het evenement wordt georganiseerd door de stichting Livraria Lello, in samenwerking met het stadsbestuur, [...]

Reacties

Column

  • Zon & Zeer – Welwitschia mirabilis

    4 september 2026
    Door Harrie Lemmens Toen ik in 2007 werkte aan de samenstelling van De vorst, de soldaat en de reiziger, een boek over vierhonderd jaar betrekkingen tussen Portugal en Angola, stuitte ik bij de twee wetenschappelijke [...]

  • Zon & Zeer – Taal

    12 juni 2026
    Door Harrie Lemmens ‘Het Nederlands is nu eenmaal een botte taal,’ hoorde ik de man aan het tafeltje naast me beweren, met het aplomb van vermeend gelijk. ‘Heel anders dan het Engels, dat is een [...]

Nieuwsbrief

Schrijf je in en ontvang maandelijks onze nieuwsbrief.

José Saramago

'Os escritores fazem as literaturas nacionais e os tradutores fazem a literatura universal.'

'De literatuur van een land wordt gemaakt door schrijvers, de wereldliteratuur door vertalers.'

Zuca-Magazine 2021