António Lobo Antunes – Een wereld

12 maart 2025

Zevende uitgave van Zuca-Magazine, gewijd aan António Lobo Antunes Na José Saramago, aan wie onze tweede papieren editie gewijd was, kon die andere gigant van de moderne Portugese literatuur, António Lobo Antunes, natuurlijk niet uitblijven. […]

Vrouwenstemmen uit vijf eeuwen

8 november 2021

Zesde uitgave van Zuca-Magazine, gewijd aan vrouwelijke Portugeestalige dichters Zo trots als een aap met zeven staarten presenteren we u onze meest recente uitgave: ‘Ik heb de tijd op je naam laten vallen’, een poëziebundel […]

Fernando Pessoa – Menig een

27 november 2020

Vijfde uitgave van Zuca-Magazine, gewijd aan Fernando Pessoa De vijfde papieren editie van Zuca-Magazine is een special over Fernando Pessoa, die tegelijk is verschenen met een keuze uit zijn detectiveverhalen onder de titel ‘De ontraadselaar’ […]

Hommage aan José Saramago

25 december 2019

Tweede uitgave van Zuca-Magazine, gewijd aan José Saramago Tijdens het bezoek van Pilar del Río aan de even voortreffelijke als sympathieke boekhandel Passa Porta in Brussel en Athenaeum-Roeterseiland in Amsterdam, vanwege de publicatie van Hellebaarden, […]

Brazilië en de kunst van het vertalen

27 november 2019

Vierde uitgave van Zuca-Magazine, gewijd aan Brazilië Op 21 november kwam de vierde papieren versie van Zuca-Magazine uit, met als thema ‘Brazilië en de kunst van het vertalen‘. Dit nieuwe nummer werd op donderdag 21 […]

Themanummer poëzie – Originele gedichten

23 september 2018

Derde uitgave van Zuca-Magazine, gewijd aan Portugeestalige poëzie Voor wie het Portugees machtig is, volgen hier de originele gedichten uit het poëzienummer van Zuca-Magazine. De bijbehorende foto’s zijn alleen te zien in de papieren editie (Nederlandstalig), […]

Zuca-Magazine nu ook op papier!

23 april 2017

De eerste papieren editie van Zuca-Magazine is voor 12,50 te koop bij Athenaeum Spui te Amsterdam. Of stuur een mailtje naar harrie@zucamagazine.nl Reacties: “Erg de moeite waard! Mooie foto’s, grappige interviews en spotgoedkoop!” (Laurens Vancrevel) […]