Zon & Zeer – Sinaasappels

28 februari 2020

Door Harrie Lemmens Het speelde zich driekwart eeuw geleden af in de Foz, daar waar de Douro bij Porto uitmondt in de Atlantische Oceaan: Dona Eulália, die sinaasappels verkocht op straat (‘Laranjas, laranjas, quem merca […]

Nieuwe quotes: Clarice Lispector

24 februari 2020

We wisselen Angola af met Brazilië. Na en naast Agualusa is het ook de beurt aan Clarice Lispector, of eenvoudig Clarice, zoals de Brazilianen liefdevol zeggen. De dochter van Joodse vluchtelingen uit Oekraïne, het vroegrijpe […]

Nieuwe quotes: José Eduardo Agualusa

14 februari 2020

Mooier dan in onze reeks ‘quotes’ kunnen literatuur en fotografie niet samengaan: een kort citaat, niet meer dan een zinnetje of deel van een zin uit een boek, waarop onze huisfotografe met een van haar […]

Over corona, pest en blindheid

12 februari 2020

Epidemieën, ze zijn niets nieuws. In de middeleeuwen heette de zeis van de dood de pest, die het synoniem werd van razendsnel om zich heen grijpende besmettelijke ziekten. Overgebracht van mens op mens of van […]

Kwelling van het ideaal – Antero de Quental

9 februari 2020

Antero de Quental werd in 1842 geboren in Ponta Delgada, op het Azoreneiland São Miguel, en in die stad maakte hij op de onheilspellende elfde september van het jaar 1891 uit wanhoop met twee pistoolschoten […]

Jorge Vilhena Mesquita

5 februari 2020

Jorge Vilhena Mesquita werd in 1960 geboren in Porto en woont sinds 1985 in Brussel. Hij is een van de oprichters van literair tijdschrift DiVersos, waarvoor hij eigen werk schrijft en dichters van naam vertaalt […]