Maria do Rosário Pedreira (Lissabon 1959) is vooral bekend als prominent figuur in de Portugese uitgeverswereld, waar ze sinds 1987 diverse functies heeft bekleed. Momenteel geeft ze mede leiding aan het grootste Portugese boekenconcern Leya. […]
Uit: Boek der Rusteloosheid / Livro do Desassossego Fernando Pessoa p. 202 / fr. 191 Vertaling Harrie Lemmens De Arbeiderspers 2015 Foto Ana Carvalho
Hondenleven Ik heb altijd een moeilijke relatie gehad met mijn moeder. Dat begon al meteen bij mijn geboorte (ik ben de oudste) toen ik haar bijna de dood injoeg door een eclampsie (ze vertelde […]
Uit: Boek der Rusteloosheid / Livro do Desassossego Fernando Pessoa p. 198 / fr. 184 Vertaling Harrie Lemmens De Arbeiderspers 2015 Foto Ana Carvalho
Deze recensie werd speciaal voor Zuca-Magazine geschreven door Theo Hakkert en staat ook op VersTwee.nl, site “over boeken, over schrijvers, over literatuur”. Een voorwoord waarin een auteur beweert dat de roman die de lezer zojuist […]
Nanette Konig-Blitz werd op 6 april 1929 geboren in Amsterdam, krap twee maanden voordat in Frankfurt am Main Anne Frank ter wereld kwam. In Duitsland kwam na de machtsovername door Hitler in 1933 de jodenvervolging […]
Uit: Boek der Rusteloosheid / Livro do Desassossego Fernando Pessoa p. 197 / fr. 184 Vertaling Harrie Lemmens De Arbeiderspers 2015 Foto Ana Carvalho
Gesprek met Tessa de Loo door Liliane Waanders Voordat ze in 1994 naar Portugal verhuisde, las Tessa de Loo nauwelijks Portugese literatuur. Eenmaal gearriveerd in Coimbra – daar woonde de schrijfster voordat ze zich definitief […]
Door Harrie Lemmens Toen ik in Lissabon langs het NH-hotel in Forum Tívoli aan de Avenida da Liberdade liep, zag ik hem beneden staan, eveneens op de begane grond maar dan gezien vanuit de Rua […]
Uit: Boek der Rusteloosheid / Livro do Desassossego Fernando Pessoa p.195 / fr. 182 Vertaling Harrie Lemmens De Arbeiderspers 2015 Foto Ana Carvalho
Zuca-Magazine 2021