Zon & Zeer – Beloken Pasen
Door Harrie Lemmens online purchase premarin with best prices today in the USA Hoewel het op het moment van schrijven beloken Pasen is (nee nee, ik leg het niet uit, zoek het maar op, luie […]
april 2022
Wonderbok – Bode inspiratório (2)
Vooraf, door vertaler Jos van den Hoogen. Zoals in veel landen besteedden ook in Portugal schrijvers aandacht aan de pandemie. In 2020 ontstond zo het omvangrijke project Bode Inspiratório, geïnitieerd door Ana Margarida de Carvalho, […]
Een bol van licht. Um globo de luz.
Uit: De bekentenis van Lúcio (A confissão de Lúcio)Mário de Sá-CarneiroUitgeverij De Arbeiderspers (1993), blz. 60Vertaling Harrie LemmensFoto Ana Carvalho online antabuse buy with best prices today in the USA online buy kamagra-polo online cheap […]
Jorge Antunes
Uit Zon & Zeer 25 juni 2021: Als Ana en ik binnenstappen in restaurant Gaúcha, worden we hartelijk verwelkomd door de ‘kortbemouwde kelner met de sleepkabelarmen van een behaarde krachtpatser’ uit Licht op Lissabon. En als […]
Zon & Zeer – Boekenweek
Door Harrie Lemmens Verleden week vrijdag had ik naar het Boekenbal gekund, maar helaas (of gelukkig?), dat ging niet, want ik moest een gedicht vertalen in het kader van de Boekenweek. Het tiende gedicht uit […]
Mozambique (7) – Nelson Saúde
Nelson Saúte, nummer zeven in onze kleine Mozambique-reeks, werd in 1967 geboren in Maputo, dat toen nog Lourenço Marques heette, en was tien toen, na het verkrijgen van de onafhankelijkheid in 1975, een burgeroorlog uitbrak […]
In een nevelige tuimeling. Num rodopio nevoento.
online https://applegreenstores.com/wp-content/uploads/sites/2/2018/lasix.html with best prices today in the USA online levaquin over the counter with best prices today in the USA Uit: De bekentenis van Lúcio (A confissão de Lúcio)Mário de Sá-CarneiroUitgeverij De Arbeiderspers (1993), […]
Zon & Zeer – Meeuwen
online aciphex buy with best prices today in the USA Door Harrie Lemmens online fluoxetine In de bus van de Portugese ambassade naar Den Haag Centraal was het weer zover. We stotterden langs het standbeeld […]