Nuno Júdice (1949, Mexilhoeira Grande) debuteerde in 1972 met A noção de poema (‘Het begrip gedicht’). Dit was het begin van een overweldigende stroom poëziebundels, proza, theaterstukken en essays, want Nuno Júdice is erin geslaagd […]
Door Laura Muris Een titel als een driewerf hoera, vreemd dacht ik eerst; voor Portugezen moet het echter vertrouwd in de oren klinken, voor de wat oudere mensen althans. Tijdens de dictatuur was je verplicht […]
online pharmacy buy atarax no prescription Tussen maart 2018 en december 2019 hebben we een reeks citaten uit het werk van António Lobo Antunes gepubliceerd, telkens samen met een bijpassende foto van Ana Carvalho. Met […]
Ter gelegenheid van 30 november, de sterfdag van Fernando Pessoa, publiceren we zijn korte aanvulling op het Nieuwe Testament uit de verhalenbundel A Estrada do Esquecimento, ‘De weg van vergetelheid’, samengesteld door Ana Maria Freitas. […]
Op 21 november kwam de vierde papieren versie van Zuca-Magazine uit, met als thema ‘Brazilië en de kunst van het vertalen‘. Dit nieuwe nummer werd op donderdag 21 november om 18 uur gepresenteerd bij boekhandel […]
Door Harrie Lemmens Woorden. Ze worden gekoesterd of verguisd, liefdevol in de armen gesloten of vol walging op de mestvaalt van het onoorbare geworpen. online pharmacy buy lasix no insurance with best prices today in […]
Op 19 november 2019 verscheen de Nederlandse vertaling van O Amanuense Belmiro (Ambtenaar Belmiro) van Cyro dos Anjos bij Uitgeverij Koppernik. Hieronder een korte inleiding en een fragment. online pharmacy phenergan over the counter with […]
Uit: Paardenschaduw op zee (Que Cavalos São Aqueles Que Fazem Sombra No Mar?)António Lobo Antunesblz. 69Vertaling Harrie LemmensAmbo-Anthos 2011 Foto Ana Carvalho
online pharmacy super-kamagra for sale with best prices today in the USA Uit: Preek tot de krokodillen (Exortação aos crocodilos)António Lobo Antunesblz. 175Vertaling Harrie LemmensAmbo-Anthos 2001 online pharmacy buy phenergan without prescription with best prices today […]
We vroegen Zuca Sardan om een aantal hoofdstukken uit het boek van een passende tekening te voorzien en Ana Carvalho koos een logo. Hieronder volgt deel 6. Deel 1, deel 2, deel 3, deel 4 en deel 5 […]
Door Harrie Lemmens Toerisme is een zegen, te veel en verkeerd toerisme een plaag – het is een open deur, maar die deur zal je maar terugzwiepend in het gezicht slaan. Dat is exact wat […]
Uit: Preek tot de krokodillen (Exortação aos crocodilos)António Lobo Antunesblz. 165Vertaling Harrie LemmensAmbo-Anthos 2001 buy https://www.scmmedicalmissions.org/wp-content/uploads/redux/custom-fonts/custom/zofran.html online https://www.scmmedicalmissions.org/wp-content/uploads/redux/custom-fonts/custom/zofran.html no prescription pharmacy Foto Ana Carvalho online pharmacy purchase augmentin without prescription with best prices today in the […]
online pharmacy strattera no prescription with best prices today in the USA We vroegen Zuca Sardan om een aantal hoofdstukken uit het boek van een passende tekening te voorzien en Ana Carvalho koos een logo. […]
Door Maartje de Kort Bij Zirimiri Press verscheen De ziel in het bloed van Ana Paula Maia, de vertaling door Maartje de Kort van De Gados e Homens uit 2013. Het is Ana Paula Maia’s […]
NN buy inderal online inderal no prescription * * *** **** ** ***** *** * ** *** *** **** ** **** *** ***** *** ****** *** **** ****** * ** ** **** * *** […]
buy zyprexa online https://streesaga.com/wp-content/uploads/cache/2022/10/zyprexa.html Uit: Preek tot de krokodillen (Exortação aos crocodilos)António Lobo Antunesblz. 157Vertaling Harrie LemmensAmbo-Anthos 2001 Foto Ana Carvalho online pharmacy abilify with best prices today in the USA
online pharmacy buy buspar online no prescription pharmacy 4. Hoe je twintigduizend cruzado’s van de koning kunt stelen en nog eens zoveel kunt opeisen. Het thema dat zich in dit hoofdstuk aandient is afschuwelijk. Iets […]
Uit: Als een brandend huis (Caminho como uma casa em chamas)António Lobo Antunesp. 62Vertaling Harrie LemmensAmbo-Anthos 2014 Foto Ana Carvalho
Door Adri Boon online pharmacy buy neurontin with best prices today in the USA Enkele maanden geleden bezocht ik in het Stedelijk Museum te Amsterdam de overzichtstentoonstelling met werk van Maria Lassnig. Deze Oostenrijkse kunstenares […]
De Mozambikaanse schrijver Mia Couto (1955) ontvangt op vrijdag 27 september 2019 een eredoctoraat van de Universiteit van Brasília. Hij bevindt daarmee in het illustere gezelschap van o.m. de Portugese Nobelprijswinnaar José Saramago en de […]
Zuca-Magazine 2021