Rua da Palma – Laurens Vancrevel

2 december 2018

Voor Mário Cesariny (1923-2006), onbetwiste spil in de ontwikkeling van surrealistische activiteiten in Portugal en oprichter van de groep Os Surrealistas, schreef Laurens Dirk Vancrevel (pseudoniem van Laurens van Krevelen) het gedicht “Rua da Palma”. […]

Presentatie poëziebundel bij Athenaeum

23 september 2018

Op donderdag 20 september werd bij Boekhandel Athenaeum Roeterseiland in Amsterdam in samenwerking met Uitgeverij Koppernik het derde papieren themanummer van Zuca-Magazine gepresenteerd, dat geheel gewijd is aan poëzie. Deze speciale uitgave bevat werk van […]

Surrealisme 5 – João Rasteiro

29 juni 2018

Surrealisme 5 – João Rasteiro João Rasteiro (*1965) is dichter, essayist, prozaïst en literair vertaler. Hij werkte mee aan de voorbereiding van de grote internationale tentoonstelling van het surrealisme O Reverso de Olhar, die Miguel […]

Surrealisme 4 – Miguel de Carvalho

22 juni 2018

Surrealisme 4 – Miguel de Carvalho Miguel de Carvalho (*1970), dichter en collagist, behaalde in 1995 het diploma van geologisch ingenieur (voor het ontwerp en de constructie van tunnels voor trein- en wegverkeer), maar besloot […]

Surrealisme 3 – Alexandre O’Neill

8 juni 2018

Surrealisme 3 – Alexandre O’Neill Alexandre O’Neill (1924-1986) werd door Mário Cesariny “één van de meest meeslepende dichters uit de beginjaren van het surrealisme in Portugal” genoemd. Hij was ook bekend als foto-kunstenaar, tekenaar, literair […]

Surrealisme 2 – António Lisboa

25 mei 2018

Surrealisme 2 – António Lisboa António Maria Lisboa (1928-1953) sloot zich in 1948, op 19-jarige leeftijd, aan bij de surrealistengroep rond Mário Cesariny. Hij was zeldzaam creatief en productief, zeer tot ongenoegen van zijn vader […]

Surrealisme – Mário Cesariny

27 april 2018

Mário Cesariny was student van het conservatorium in Lissabon (hoofdvak piano) — met als eminente docent de componist Fernando Lopes-Graça, die ook een onderzoeker was van de archaïsche Portugese volksmuziek — voordat hij zich geheel […]

Poëzie van Portugese surrealisten

13 april 2018

Zoals eerder aangekondigd volgt nu een korte reeks met werk van vijf surrealistische dichters uit Portugal, gekozen, vertaald en toegelicht door Laurens Vancrevel, en van tekeningen voorzien door Zuca Sardan. Het gaat om de dichters Mário […]