In de poëziebundel Regresso a casa (Quetzal, 2020) brengt José Luís Peixoto een ode aan enkele vertalers van zijn werk. Ter gelegenheid van de Internationale Dag van de vertaler, vandaag 30 september, hebben we daaruit […]
De meest recente roman A Montanha (‘De berg’) van de Portugese schrijver José Luís Peixoto (Galveias, 1974) is een even aangrijpend als empathisch boek over volksziekte nummer één, kanker, en is gebaseerd op de gesprekken […]
ars poëtica poëzie is niet meer dan de klank van haar betekenisde letter p is niet de eerste letter van het woord poëziepoëzie is gemaakt van betekenis en dat is haar vorm,poëzie lees je niet […]
Door Harrie Lemmens Het blijft een interessant medium, Facebook, niet zozeer om wat er allemaal gezegd wordt door de rapporteurs, als wel om wat hun berichten zeggen over hen. Zo zag ik laatst een post […]
buy lexapro online lexapro online generic Ik ren zo hard als ik kan, voel een hevige druk op mijn borst. Halverwege kom ik tot de verrassende ontdekking dat het mijn borst zelf is die drukt. […]
online buy tenormin online Hoe we speelden als kind Als kind mochten we ’s zomers tot heel laat buiten spelen. De mensen zetten stoelen naast de deur en bleven lang kletsen. Eerst de mannen, fris […]
Door Piet Janssen Een week of twee geleden werd me door de redactie van Zuca-Magazine gevraagd of ik Galveias van José Luís Peixoto gelezen had. Nee, maar ik had het boek wel, het was zelfs […]
José Luís Peixoto (42) heeft de prijs voor Portugeestalige literatuur Oceanos gewonnen met zijn roman Galveias. De titel van deze roman, die in oktober 2014 werd gepubliceerd door de Portugese uitgeverij Quetzal, verwijst naar het […]
Zuca-Magazine 2021