Maria Afonso – All is done

20 mei 2026

Maria Afonso werd geboren in 1961 in Fóios, Sabugal en woont in Guarda. Ze heeft poëzie, korte verhalen, en teksten gepubliceerd in kranten, tijdschriften, bloemlezingen, catalogi en exposities van fotografie en beeldende kunst. Ook heeft […]

Rui Zink – Het schrijfvirus (2)

29 oktober 2025

Vorige week publiceerden we deel 1 van het verhaal O Bicho da Escrita van Rui Zink over een geheimzinnig schrijfvirus dat de wereld teistert. Vandaag deel 2. In het begin was er zelfs sprake van […]

Rui Zink – Het schrijfvirus (1)

22 oktober 2025

Jos van den Hoogen vertaalde voor ons het korte verhaal O Bicho da Escrita (‘Het schrijfvirus’) van schrijver en vertaler Rui Zink (Lissabon, 1961). Het gaat over een geheimzinnig virus waardoor iedereen aan het schrijven […]

Het waterkind – Valter Hugo Mãe

30 juni 2022

online purchase lariam online with best prices today in the USA Valter Hugo Mãe (Saurimo, Angola, 1971) studeerde rechten en literatuurwetenschap in Porto. Medeoprichter van uitgeverij Quasi, tekenaar, schrijver van romans, korte verhalen en kinderboeken, […]

Wonderbok – Bode inspiratório (4)

8 juni 2022

buy sildalis online sildalis online Vooraf, door vertaler Jos van den Hoogen. Zoals in veel landen besteedden ook in Portugal schrijvers aandacht aan de pandemie. In 2020 ontstond zo het omvangrijke project Bode Inspiratório, geïnitieerd […]

Wonderbok – Bode inspiratório (3)

11 mei 2022

Vooraf, door vertaler Jos van den Hoogen. Zoals in veel landen besteedden ook in Portugal schrijvers aandacht aan de pandemie. In 2020 ontstond zo het omvangrijke project Bode Inspiratório, geïnitieerd door Ana Margarida de Carvalho, […]

Wonderbok – Bode inspiratório (2)

20 april 2022

Vooraf, door vertaler Jos van den Hoogen. Zoals in veel landen besteedden ook in Portugal schrijvers aandacht aan de pandemie. In 2020 ontstond zo het omvangrijke project Bode Inspiratório, geïnitieerd door Ana Margarida de Carvalho, […]

Wonderbok – Bode inspiratório

30 maart 2022

Vooraf, door vertaler Jos van den Hoogen. Zoals in veel landen besteedden ook in Portugal schrijvers aandacht aan de pandemie. In 2020 ontstond zo het omvangrijke project Bode Inspiratório, geïnitieerd door Ana Margarida de Carvalho, […]