Carnaval – Álvaro de Campos
Carnaval (fragment) Het leven is een vreselijke braspartij,op straat heb ik steeds het gevoel alsofik in een carnaval loop vol kleur en stof,dat is de enige indruk die het wekt bij mij.(…)Ik denk dat ik […]
Álvaro de Campos
De Japanse concubine
Door Ruud Engelander “Iedereen is de karikatuur van een enkel personage dat niet bestaat. Niemand van ons zou kunnen voorkomen in een realistische roman. We zijn allemaal vals, totaal onecht.” (Fernando Pessoa: Crónicas Decorativas Fernando Pessoa […]
Het verjaardagsfeest van Álvaro de Campos
Door Ruud Engelander Tavira is een klein stadje aan de oostkant van de Algarve, prettig gelegen aan de rivier de Gilão. Het leeft van toerisme, uiteraard vooral in het zomerseizoen. De mensen die er werken, […]
30 november kwartet
‘I know not what tomorrow will bring,’ schreef Fernando Pessoa in de nacht van 29 op 30 november 1935 in het ziekenhuis in Lissabon op een stukje papier. Het waren zijn laatste geschreven woorden. Volgens […]
Carnavalsdrieluik
Carnaval, drie dagen uit je dak gaan, de wereld op zijn kop zetten, de bierkraan open en hijsen, uit volle borst zingen en blèren, geen mond- maar een heel gezichtsmasker om je achter te verbergen. […]
Barrow-on-Furness – Álvaro de Campos
Als Álvaro de Campos schreef Fernando Pessoa dit gedicht dat tot onze tijd gericht schijnt, waarin de constante strijd woedt tussen kampen die elkaar over en weer verwijten niet te deugen. Pessoa weet beter. En […]
Rozen – Álvaro de Campos
Op 8 december 1931 publiceerde Fernando Pessoa in het winternummer van het in het Lissabon verschijnende tijdschrift Descobrimento onderstaand gedicht van zijn heteroniem Álvaro de Campos. online pharmacy buy strattera no prescription pharmacy Ik wil […]