30 november kwartet
‘I know not what tomorrow will bring,’ schreef Fernando Pessoa in de nacht van 29 op 30 november 1935 in het ziekenhuis in Lissabon op een stukje papier. Het waren zijn laatste geschreven woorden. Volgens […]
Álvaro de Campos
Carnavalsdrieluik
Carnaval, drie dagen uit je dak gaan, de wereld op zijn kop zetten, de bierkraan open en hijsen, uit volle borst zingen en blèren, geen mond- maar een heel gezichtsmasker om je achter te verbergen. […]
Barrow-on-Furness – Álvaro de Campos
Als Álvaro de Campos schreef Fernando Pessoa dit gedicht dat tot onze tijd gericht schijnt, waarin de constante strijd woedt tussen kampen die elkaar over en weer verwijten niet te deugen. Pessoa weet beter. En […]
Rozen – Álvaro de Campos
Op 8 december 1931 publiceerde Fernando Pessoa in het winternummer van het in het Lissabon verschijnende tijdschrift Descobrimento onderstaand gedicht van zijn heteroniem Álvaro de Campos. Ik wil eindigen tussen rozen, waar ik dol op […]