Dulce zegt Danke schön
Gesprek met Dulce Maria Cardoso In het kader van onze rubriek ‘Zuca Toen’ vandaag een reprise van een interview met de Portugese schrijfster Dulce Maria Cardoso, dat op 11 november 2016 in Zuca-Magazine verscheen. Harrie […]
Zuca Toen
Germano Almeida – Kinderjaren
Ilhas perdidas no meio do mar werden ze genoemd door de dichter Jorge Barbosa. Twee groepjes vulkanische eilanden in de Atlantische Oceaan, ter hoogte van Senegal. Kaapverdië, de laatste tijd in trek als vakantiebestemming voor West-Europese […]
Clarice Lispector – Hatelijke liefdadigheid
Clarice Lispector (1920-1977) behoeft geen inleiding. Veertig jaar na haar vroegtijdige dood heeft deze Braziliaanse schrijfster alsnog de wereld veroverd en wordt ze alom geroemd. De afgelopen jaren is er dan ook veel van en over […]
Raduan Nassar – Een glas woede
De Braziliaanse schrijver Raduan Nassar, die in 2016 de Prémio Camões won, werd in 1935 geboren als zevende kind van Libanese ouders die zich in 1920 in Brazilië vestigden. Op vijftienjarige leeftijd kreeg hij een […]
António Lobo Antunes – Elk geval is er een
Met de lente begint er van alles bij me binnen te zeilen door het raam, warmte, stof, de overbuurman die op zijn balkon in korte broek en slippers de krant zit te lezen op […]
Zuca Sardan – Ab ovo
Zuca-Magazine bestaat inmiddels ruim 7 jaar. In die relatief korte tijd is er een aardig archief ontstaan, gevuld met een schat aan prozastukken, gedichten, recensies, columns en interviews. De komende tijd gaan we onder het […]