In Kroatië eist een aardbeving van de mensen dat ze naar buiten gaan en een virus dat ze binnen blijven.

M. Tavares houdt voor het Portugese Expresso een dagboek bij over de coronacrisis (Diário da peste). Daaruit publiceren we om de drie dagen een citaat, gekoppeld aan een foto van Ana Carvalho.

Vertaling Harrie Lemmens.

Na Croácia um terramoto exige que as pessoas saiam à rua e um vírus exige que as pessoas fiquem em casa.