Kromme ploeg – Itamar Vieira Junior

24 april 2019

Toen ik de vieze, vlekkerige lap stof waar het mes in zat uit de koffer met kleren haalde, was ik een jaar of zeven. Mijn zusje Belonísia, die bij me was, was een jaar jonger. […]

De zon op mijn hoofd – Geovani Martins

17 april 2019

Over het vertalen van “O sol na cabeça” van Geovani Martins Door Kitty Pouwels “Gesnoven heb ik nooit. Ik weet nog dat mijn broer een keer helemaal over de rooie thuiskwam en me riep om […]

Zon & Zeer – Blues (2)

5 april 2019

Door Harrie Lemmens De postbode is weer geweest, wat meestal aanleiding geeft tot feestgedruis, maar nu snerpt de blues: ramsjexemplaren. Eindelijk begrijp ik het: net zoals veel slimme liefhebbers van literatuur hun leesvoer betrekken van […]