Surrealisme 4 – Miguel de Carvalho

22 juni 2018

Surrealisme 4 – Miguel de Carvalho Miguel de Carvalho (*1970), dichter en collagist, behaalde in 1995 het diploma van geologisch ingenieur (voor het ontwerp en de constructie van tunnels voor trein- en wegverkeer), maar besloot […]

Uurwerk van de ziel – Ana Carvalho

20 juni 2018

Door Evi Lavigne Wahlverwandtschaften: deze term uit de scheikunde waarmee Goethe in zijn gelijknamige roman de onweerstaanbare aantrekkingskracht tussen geliefden beschrijft, is bij uitstek van toepassing op de relatie tussen de foto’s van Ana Carvalho […]

Zon & Zeer – Droom

15 juni 2018

Door Harrie Lemmens In het najaar van 2001 ontmoette ik José Eduardo Agualusa in het Duitse Homburg (waar Dostojewski graag mocht gokken in het casino). Ik had net de vertaling van zijn derde roman, Nação […]

José Luiz Tavares

14 juni 2018

De Kaapverdiaanse dichter José Luiz Tavares kwam op 10 juni (geboortedag van Luís Vaz de Camões en Portugals nationale feestdag!) 1967 ter wereld op het eiland Santiago, in het plaatsje Tarrafal, berucht vanwege het straf-, […]

Surrealisme 3 – Alexandre O’Neill

8 juni 2018

Surrealisme 3 – Alexandre O’Neill Alexandre O’Neill (1924-1986) werd door Mário Cesariny “één van de meest meeslepende dichters uit de beginjaren van het surrealisme in Portugal” genoemd. Hij was ook bekend als foto-kunstenaar, tekenaar, literair […]

Kinderjaren – Fernando Pessoa

1 juni 2018

Ook Fernando Pessoa was ooit een kind. Althans, hij deed alsof, achter een masker. Soms van een dichter, soms van zichzelf en soms van Bernardo Soares, hulpboekhouder met grootse literaire ambities die hij uitsluitend in […]