Paulo Coelho trekt partij voor ‘de spion’ Mata Hari

Recensies

19 oktober 2017

Door Liliane Waanders De als Margaretha Zelle in Leeuwarden geboren Mata Hari stierf op 15 oktober 1917 voor het vuurpeloton nadat zij van (dubbel)spionage was beschuldigd en voor dat feit veroordeeld. Vanwege haar honderdste sterfdag [...]

Presentatie over de laatste roman van José Saramago – Nieuwe datum

Nieuws

18 oktober 2017

In 2009, een jaar voor zijn dood, begon José Saramago nog aan een nieuwe roman, met als titel Hellebaarden. Een boek over wapenindustrie en menselijke verantwoordelijkheid. Die aanzet tot een roman is in het Nederlands [...]

Presentatie over de laatste roman van José Saramago – Nieuwe datum

Nieuws

18 oktober 2017

Hellebaarden – José Saramago | Fragment

Leesfragment

11 oktober 2017

Kort voor zijn dood in 2010 was José Saramago nog begonnen aan een nieuwe roman, over de wapenindustrie. Hellebaarden. Verder dan drie hoofdstukken is hij helaas niet gekomen. Die drie hoofdstukken zijn nu toch uitgegeven, [...]

Poëzie

Zonder klachtenboek – Rosa Alice Branco

4 oktober 2017

Rosa Alice Branco (Aveiro 1950) is filosofe, dichteres en vertaalster. In Portugal publiceerde ze elf dichtbundels en drie boeken met essays. Werk van haar werd vertaald in Italië, Zwitserland, Luxemburg, Canada, Tunesië, Spanje, Venezuela en [...]

Poëzie

Die zomer – Maria do Rosário Pedreira

26 september 2017

Maria do Rosário Pedreira (Lissabon 1959) is vooral bekend als prominent figuur in de Portugese uitgeverswereld, waar ze sinds 1987 diverse functies heeft bekleed. Momenteel geeft ze mede leiding aan het grootste Portugese boekenconcern Leya. [...]

Poëzie

De zee van mijn ogen – Sophia de Mello Breyner Andresen

20 september 2017

Sophia de Mello Breyner Andresen (1919-2004) is de grande dame van de Portugese poëzie in de 20e eeuw en de eerste vrouw die in 1999 de meest prestigieuze literatuurprijs van het Portugese taalgebied, de Prémio [...]

Nieuwe Berichten

Paulo Coelho trekt partij voor ‘de spion’ Mata Hari

Presentatie over de laatste roman van José Saramago – Nieuwe datum

Een glinsterende blauwe vlakte. Tremulamente de um azul oblíquo.

Het leven is hol. A vida é oca.

Een ballet zonder samenhang. Um bailado sem nexo.

De lege onmetelijkheid van de dingen. A imensidade vazia das coisas.

Iets vrolijks in de lucht. Uma alegria do ar.

De neergestorte leegte van het universum. A vacuidade tombada do universo inteiro.

Schipbreuk van de hele ziel. Naufrágio de toda a alma.

Een nutteloze glinstering in de zon. Um brilho ao sol sem utilidade nenhuma.

Het kruis van mijn bedoelingen. A cruz da minha intenção.

Mijn ziel herleid tot een verward kluwen. A alma reduzida a uma meada atada.

Presentatie over de laatste roman van José Saramago – Nieuwe datum

Hellebaarden – José Saramago | Fragment

Zonder klachtenboek – Rosa Alice Branco

Die zomer – Maria do Rosário Pedreira

De zee van mijn ogen – Sophia de Mello Breyner Andresen

Agenda

Meest recente berichten

Column

Zon & Zeer – Olifanten

Kinderjaren – António Lobo Antunes

Zon & Zeer – Marialva

José Saramago

Poëzie

Proza

Nieuws